Remote First Company
Has mostly a remote team

German Translation Project Manager in Cerebro

Application DeadlineSalary RangeJob Type
August 13th, 2021 From 1,000 US$ - 3,000 US$ per monthFull Time
Location AvailabilitySkillsYears of Experience
Europe German, Project management, translation, SDL Trados, MS Office 2+
We are looking for a project manager with professional experience in the translation sector to join our team at the earliest possible date.

Task overview:

  • Project execution from initial enquiry to final delivery to client
  • Creating quotations
  • Correspondence with translators and clients
  • Proofreading and QA of foreign language texts
  • Possibly smaller translations


  • Languages: German, mother tongue. Additional languages highly desirable.
  • Education: Academic background in translation desirable. University degree essential.
  • Experience as a translator using Trados Studio desirable.
  • Software: Enthusiasm and interest in translation technology (MT, Trados, alignments etc.). Knowledge of Regular Expressions highly beneficial.
  • Personality: A confident, precise command of the German language is extremely important for communication with clients (by phone). A polite, friendly tone is essential.


  • Working hours: full-time, Monday to Friday 9-17:00 CET (plus lunch break).
  • Place of work: remote working possible from anywhere in Europe. Phone and if necessary computer are provided. A good Internet connection is essential since we work via a remote server.

Interested? Apply now!

You have until August 13th, 2021 to apply.

Please send us a short cover letter (explaining why you are applying for this position) and your up to date CV.

One more thing: Please only apply if you are a native German speaker (otherwise we cannot consider your application).

Thank you!


Disclaimer: Remoters posts job listings for the convenience of job seekers. Remoters does not endorse or recommend employers, and a posting does not constitute an endorsement or recommendation. Remoters explicitly makes no representations or guarantees about job listings or the accuracy of the information provided by the employer. Read Remoters full disclaimer here.

Recommended Similar Project Management Jobs

Latest JobsApplication Deadline
More Jobs in Project Management
Publish a Remote Job for Free
Share this page